бренд русский
Перевод бренд по-английски
Как перевести на английский бренд?
бренд русский » английский
Примеры бренд по-английски в примерах
Как перевести на английский бренд?
Простые фразы
Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Бренд не является гарантией качества.
A brand name is not synonymous with quality.
Это мой любимый бренд.
That's my favorite brand.
Субтитры из фильмов
Тебя не тревожит, что придется рекламировать их бренд?
You sure you don't mind advertising their brand?
Я Роберт С. Бренд из налоговой службы.
Oh, this one's tough. - Who have you got?
Мистер Бренд.
There's a little extra money for all of us, not much, but.
Понимаете, мистер Бренд, я работаю на телевидении.
Grabbing at Lady Luck. running around helter.
Кто такой Роберт С. Бренд?
Okay, Phyllis, this has to go into mimeo tonight.
Да, это мисс Ричардс. Здравствуйте, мистер Бренд.
Well, Ted, she's supposed to be doing the filing.
Мистер Бренд?
Doesn't like his copy. That's not yourjob, Phyllis.
Мистер Бренд, я не думаю, что нас кто-то здесь заложит администрации, если мы не будем обсуждать дела. Нет, я думаю, у нас должна быть деловая встреча.
Rockefeller, Nelson, Governor.
Мистер Бренд?
Well, you know.
Нет! Мистер Бренд.
Just fine.
Мистер Бренд, мы обсудили всё, что нужно было обсудить.
The fatherly advice is, why'd you hire her?
Мистер Бренд, вы здесь! Я,.. думала, что вы придёте по почте.
Now, Phyllis here tells me this Norman Mailer fellow's pretty good.
Тот же стиль и бренд, все тоже самое.
Even style and brand, still the same.
Это очень известный бренд.
On the ground. Yeah., you crush them with a stone.
Из журналистики
Сегодня бренд антилиберальных лидеров, возможно, ещё не столь же политически ядовит, как у их предшественников в 1930-х.
Today's brand of illiberal leaders may not yet be as politically virulent as their 1930s predecessors.
Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
Is China's brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
But quality and brand must be delivered at the right price.
Теперь это глобальная организация, предоставившая свой бренд местным группировкам, способным сеять хаос в западных столицах.
It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals.
Последние квартальные результаты продаж показали, что эта компания теперь уже не просто технологическая фирма, это важнейший потребительский бренд для среднего класса Китая.
The company's latest quarterly sales results show how the company has become something more than a technology firm; it is now a major middle-class Chinese consumer brand.
Это, в свою очередь, укрепило его удвоенную веру в то, что его бренд государственного управляемого капитализма предлагает надежную альтернативу, а его глобальное господство неизбежно.
That, in turn, strengthened its two-fold belief - that its brand of state-steered capitalism offers a credible alternative, and that its global ascendance is inevitable.
Лишенный сирийской поддержки и отдалившийся от Турции, Иран стал бы изолированной революционной силой, чей фанатичный бренд Ислама является отталкивающим для большинства арабских обществ.
Devoid of its Syrian alliance and estranged from Turkey, Iran would become an isolated revolutionary power whose fanatical brand of Islam is repellent to most Arab societies.
Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня - это бренд немецкого дамского белья.
One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie.
Многие арабы восприняли бренд умеренного ислама, поддерживаемого правящей в Турции Партией справедливости и развития (ПСР), как возможную модель для Ближнего Востока.
Many Arabs regard the brand of moderate Islam espoused by Turkey's ruling Justice and Development Party (AKP) as a possible model for the Middle East.