волшебство русский
Перевод волшебство по-английски
Как перевести на английский волшебство?
волшебство русский » английский
Примеры волшебство по-английски в примерах
Как перевести на английский волшебство?
Простые фразы
Волшебство и монстры - плод воображения.
Magic and monsters are products of the imagination.
Это волшебство.
It's magic.
Том верит в волшебство.
Tom believes in magic.
Я верю в волшебство.
I believe in magic.
Это почти волшебство.
It's almost like magic.
Это не волшебство, Том, это наука!
It's not magic, Tom, it's science!
Волшебство исчезло.
The magic is gone.
Это какое-то волшебство.
It's like some kind of magic.
Субтитры из фильмов
Твоё волшебство меня реально поражает.
That magic stuff you do really cracks me up.
Есть, отчасти, какое-то волшебство спящей красоты в ребёнке.
There's kind of a sleeping beauty magic about the kid.
Никак, волшебство!
It's nothing less than magic.
Любовь. Волшебство твоих чар повсюду.
Love, your magic spell is everywhere.
И даже театр потерял свое волшебство.
And even a theater has lost its magic.
Это волшебство?
Is it magic?
Банальное волшебство.
Just a tame magician.
Вот в чём для меня волшебство кинематографа.
That's the miracle of cinema for me.
Что он думает, что это было, волшебство?
What'd he think it was, magic?
Посмотрим, поможет ли тогда тебе твое волшебство.
See if your magic will help you now.
Значит, это не сон, а просто волшебство?
Then it wasn't a dream, but pure and simple magic?
Что это за волшебство такое?
I mean, what magic do they possess?
Это не волшебство.
It's not magic. It's biochemical.
Сперва, чтобы началось волшебство, пошевелите носом.
First, to make the magic begin, you wiggle your nose.
Из журналистики
Обращая внимание на эти объекты, великие режиссеры получили боле обширный и представительный мир историй, на основании которых они могут создавать свое волшебство.
By bringing these subjects into focus, great film directors have gained a larger and more representative world of stories from which to work their magic.
Именно тогда чудо слова и волшебство литературы вошли в мою жизнь.
That is when the wonder of words, the magic of literature started for me.
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
Consider the Irish bailout sorcery.