волшебство русский
Перевод волшебство по-итальянски
Как перевести на итальянский волшебство?
Примеры волшебство по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский волшебство?
Простые фразы
Большинство людей не верит в волшебство.
La maggior parte delle persone non credono alla stregoneria.
Это почти волшебство.
Questo è quasi magia.
Субтитры из фильмов
И даже театр потерял свое волшебство.
E anche i teatri hanno perso la loro suggestione.
Банальное волшебство.
Illusionismo. È solo un comune illusionista.
Никакие короли с бунтарями не смогут разрушить это волшебство.
Ce ne vorranno di Vittori Emanuele per mutare questa pozione magica che ci viene versata quotidianamente!
Вот в чём для меня волшебство кинематографа.
Per me è questo il miracolo del cinema.
Сперва, чтобы началось волшебство, пошевелите носом.
Pronti?
Что за волшебство там, в Титаше, что ты любуешься своим отражением день-деньской?
Perché continui a fissare la tua immagine riflessa nel Titas?
Не будем забывать, что наша неспособность видеть превращает движения фокусника в волшебство.
Non dimentichiamoci che nella nostra incapacità di vedere i movimenti del prestigiatore si convertono in magia!
Волшебство.
È magico.
Употреби волшебство!
Usa la tua magia!
Древние люди, романтические руины, призраки и волшебство.
Un antico popolo, ruderi romantici, fantasmi e magia.
Волшебство!
Magia!
Волшебство - удивительная вещь.
La magia é una cosa meravigliosa.
Сколько нам надо ждать, чтобы узнать, сработало волшебство или нет?
Quanto dobbiamo aspettare per sapere se funziona?
Это волшебство.!
È una magia!
Из журналистики
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
Prendiamo in considerazione l'operazione di salvataggio dell'Irlanda.