волшебство русский
Перевод волшебство по-чешски
Как перевести на чешский волшебство?
Примеры волшебство по-чешски в примерах
Как перевести на чешский волшебство?
Субтитры из фильмов
Что это за волшебство такое?
Budou tě hledat. Ale nenajdou.
Это не волшебство. А биохимия.
Zrychlil jsi se tak, že tě nemohou vidět.
Сперва, чтобы началось волшебство, пошевелите носом.
Tak fajn, nejprve, aby začalo kouzlo působit, zastřeste nosíky.
Наука - не волшебство, мисс Хауфорн.
Vědou. Nikoliv magií, slečno Hawthornová.
Это волшебство.
Je to čaroděj.
Употреби волшебство! Помоги мне!
Použij kouzla!
Вся живность в лесу, где есть единорог, мало-помалу перенимает от него волшебство.
Bytosti, které žijí v lese jednorožců se v pravou chvíli naučí čarovat to mi věř.
Это волшебство высшей пробы.
Páni, co to melu?
Заклинание неподходящее, но волшебство в нём есть.
To zaklínadlo bylo špatné, ale způsobilo kouzlo, vidíš?
На что нужно волшебство, если им нельзя спасти единорога?
Jaký má smysl tvoje kouzleni, když nezachráníš posledního jednorožce!
Но хозяин Люк, какое волшебство?
Čarovat? Přece nemůžu.
Слова для него как волшебство.
Slova jsou pro něj jako kouzla.
Это хреновое волшебство!
To neúprosné kouzlo!
Волшебство!
Zázrak!
Из журналистики
Именно тогда чудо слова и волшебство литературы вошли в мою жизнь.
Tehdy se přede mnou otevřel onen zázrak slova, magie literatury.
Возможно, вы искали...
волшебница |
волшебник |
волшебный |
Волшебный стрелок |
волноваться |
волочильный |
волочение |
волосяной |
волосовина |
волосность |
волосистый |
волосатый