глухо русский

Перевод глухо по-английски

Как перевести на английский глухо?

глухо русский » английский

muffled sound veiledly deafly con sordino

Примеры глухо по-английски в примерах

Как перевести на английский глухо?

Простые фразы

В рот, закрытый глухо, не залетит муха.
A fly does not fly into a shut mouth.

Субтитры из фильмов

О, как же тут глухо.
Oh. Oh, how dead it is around here.
Оставьте их в покое. Они все хорошо застегнуты, так глухо, как только можно.
They're all buttoned up fine, as tight as they'll ever get.
Глухо.
Dead.
Глухо.
Nothing.
Что такое, вы глухо - немые?
What are you, deaf mutes?
И здесь глухо.
That's a dead end too.
Посмотри как здесь глухо и пусто!
What a hopeless, desolate place! Look!
Нет, следствие ведется, пока глухо.
No, it's with the District Attorney.
Глухо. А у тебя?
How about you?
Слышь, по моему глухо.
I think that's it.
Да я сам знаю, что глухо.
I see that.
С Мэнни глухо.
Manny's a dead end.
Филипп, в девятом секторе глухо. - В каком? - В девятом.
Number nine is dead completely, it's crackling.
Глухо.
Nothing doing.

Из журналистики

Я разочарован бессилием моего правительства в Мумбае и Дели, которое глухо к злости моих сограждан.
I am frustrated by the impotence of my government in Mumbai and Delhi, tone-deaf to the anguish of my fellow citizens.

Возможно, вы искали...