губа русский

Перевод губа по-английски

Как перевести на английский губа?

lip labium labrum bay lips inlet tube sound rip mouth mesopetalum labia jaw gulf fjord cove bolster bight

Как перевести на английский губа?

У Тома заячья губа.

Tom has a cleft lip.

У неё заячья губа.

She has a cleft lip.

На дороге его встретила старая ведьма. Она была очень страшной на вид: её нижняя губа отвисла так, что доставала до груди.

An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.

Когда я ушел, у него всего лишь была разбита губа, он был слегка помят, но он был такой же живой, как и вы.

When I left him he had a split lip and couple of dents in him. but he was just as much alive as you are.

Разбитая губа.

A bruised lip. - Good.

Ничего себе. У Луизы губа не дура.

Hey Louise, you live an easy life.

У кистера здесь губа надвое, как у зайца.

His lip was split!

Разбитая губа. четыре строчки, вот и все дело.

Four lines of a report, and that's it.

Надеюсь, у всех твоих детей заячья губа.

I hope all your stinking kids are harelipped.

Должен, впрочем, сказать, у вас губа не дура.

I must admit. You're a good picker.

А нижняя губа уже на коленях!

And your bottom lip is in your lap.

Это моя нижняя губа.

This is my bottom lip.

Как говорится, губа не дура.

Or, as they say, your taste in food is very delicate.

Что это у тебя губа разбита?

How'd you get the fat lip?

У меня воспаленная губа.

I've got a sore lip.

Оставь его нос в покое --- его губа уже достаточно разбита, и затем некоторые!

Leave his nose alone. his lip is bad enough already, and then some!

Его верхняя губа коснулась моей верхней губы но его нижняя губа оказалась чуть ниже моей.

His upper lip landed flush on my upper lip but his lower lip landed well below my rim.