добить русский
Перевод добить по-английски
Как перевести на английский добить?
Примеры добить по-английски в примерах
Как перевести на английский добить?
Субтитры из фильмов
Ты хочешь нас добить?
Do you want to ruin us?
Недавно мне было очень плохо, а ваша активность может окончательно добить меня.
I've been sick recently, and this kind of activity can really be hard on a guy.
Не позволяй им добить тебя сейчас.
Don't let them beat you now.
Рокки пошел в атаку, как взбешенный бык! Похоже, он хочет добить его.
Apollo, left to the head.
Может, они заманивают турков назад в окопы, чтобы добить окончательно.
Maybe they're luring the Turks back. to the trenches to give them a final burst.
Извините меня, я должен добить статью к завтрашнему утру.
Excuse me, I have to finish my article for tomorrow morning.
Если хочешь добить ее, давай добивай.
If you want to waste her, go on waste her.
А эта херня может меня добить.
That gossip can finish me off.
Что это? Ты собрался добить меня своей вонью?
What are you gonna do, stink me to death?
Решил добить скотину.
Decided to finish off the livestock.
Хорошо, ты хочешь добить это до конца.
Okay, you want to beat it into the ground.
Вместо того, что бы добить меня, он позволил мне уйти.
In order that he might defeat me by his own hand, he let me get away on purpose.
Ты ничтожество раз не можешь добить одну раненую обезьяну.
You're pathetic if you're unable to defeat a single wounded monkey.
Мы должны добить их! Сейчас!
We've got to hit them now!