дрожжи русский
Перевод дрожжи по-английски
Как перевести на английский дрожжи?
Примеры дрожжи по-английски в примерах
Как перевести на английский дрожжи?
Простые фразы
Дрожжи заставляют тесто подниматься.
Yeast makes dough rise.
Дрожжи составляют закваску пива.
Yeast makes beer ferment.
Дрожжи используются при выпечке хлеба.
Yeast is used in making bread.
Дрожжи используют для создания пива.
Yeast is used in making beer.
Субтитры из фильмов
Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.
Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast.
Надеюсь, старые дрожжи вновь не забродят?
I hope it's not an old flame.
Немного рома, немного желтка, дрожжи, мята, кайенский перец, и муравьиная кислота.
Some rum, a bit of egg yolk yeast, peppermint cayenne pepper,. and formic acid.
А дрожжи старые.
The yeast was stale.
У, как развезло-то на старые дрожжи!
Wow, got plastered right down memory lane!
Это не дрожжи.
This is not baking powder.
Я был в магазине и пытался купить дрожжи!
I was out not getting baking powder!
Сусло - дрожжи, сахар и вода.
Bolt... - yeast, sugar and water.
Дрожжи внутрь!
Red wearer!
Рано собранные деньги как дрожжи - помогают тесту взойти.
Early Money is Like Yeast, it helps raise the dough.
Люсьен, мне, пожалуйста, ванилин и дрожжи.
Lucien, I need some yeast.
Ты знаешь, у меня аллергия на дрожжи.
You know I'm allergic to wheat.
Теперь дрожжи.
And then yeast.
А где дрожжи?
Where's the yeast?
Из журналистики
Однако токсичные дрожжи популизма, набирающие сейчас силу, всё же могут открыть ящик Пандоры, что приведёт к непредсказуемым последствиям.
But the toxic brew of populism now gaining strength may yet open a Pandora's box, unleashing unpredictable consequences.
Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви.
Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms.