дрожжи русский

Перевод дрожжи по-французски

Как перевести на французский дрожжи?

дрожжи русский » французский

levure levain champignons de la levure

Примеры дрожжи по-французски в примерах

Как перевести на французский дрожжи?

Простые фразы

Это пивные дрожжи, а не пекарные.

C'est de la levure de bière ça, pas de la levure de boulanger.

Дрожжи - это живой организм.

La levure est un organisme vivant.

Субтитры из фильмов

Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.

Passe-moi le yaourt, la mélasse et la levure.

Надеюсь, старые дрожжи вновь не забродят?

J'espère que ce n'est pas un ancien béguin.

Это не дрожжи.

Ce n'est pas de la levure.

Я был в магазине и пытался купить дрожжи!

À t'acheter ce qu'il ne fallait pas!

Может мне составить на нее гороскоп прямо сейчас? Продолжим, нам нужна кастрюля, пленка сахар, фрукты и дрожжи?

Peut-être pourrons nous en discuter autour d'un verre?

Люсьен, мне, пожалуйста, ванилин и дрожжи.

Bonjour, Lucien. De la levure.

Дрожжи превращают сахар, содержащийся в винограде, в спирт.

Dans la cuve, les levures naturelles transforment le sucre du raisin en alcool.

И у нас есть дрожжи. Теперь я коснусь точки вблизи Вашего уха. Это тест на аллергию.

Nous voulons désespérément sentir qu'il y a une force organisatrice à l'œuvre dans notre monde d'une complexité déconcertante.

В микробиологии самое интересное над чем приходилось работать - это дрожжи.

En microbiologie, l'objet d'étude le plus passionnant est la levure.

Вау. Старые дрожжи.

Je ne l'ai pas vue depuis. ta grange, quand on allait.

Однако, в зависимости от срока хранения, на фабрике мы используем разные дрожжи, поэтому и аромат от ферментации тоже разный.

Mais, à cause des dates de péremption, nous utilisons des levures différentes à l'usine. Donc l'odeur durant la fermentation est différente elle aussi.

Позже, самолёт разможится в дрожжи.

Plus tard, c'est trop tard!

И здесь же мы добавляем третий ингредиент, из трёх простых ингредиентов, а именно - дрожжи.

Ici, on met le troisième ingrédient, le troisième des ingrédients, la levure, qu'on ajoute au mélange.

Добавляем сухие дрожжи, и сусло начинает бродить.

Dès qu'on ajoute la levure qui est déshydratée, elle se met à fermenter.

Из журналистики

Однако токсичные дрожжи популизма, набирающие сейчас силу, всё же могут открыть ящик Пандоры, что приведёт к непредсказуемым последствиям.

Mais le mélange toxique de populisme qui prend en ce moment de l'ampleur peut encore ouvrir la boîte de Pandore et lâcher la bride à des conséquences imprévisibles.

Возможно, вы искали...