дык русский
Примеры дык по-английски в примерах
Как перевести на английский дык?
Субтитры из фильмов
Дык возьмите степлер.
Try staples.
Дык ты знал!
You knew that!
Дык вот же он!
There he is!
Дык, Идо - лучший кибердоктор в городе.
Yes Mr. Gonz! It feels wonderful to move about so freely.
Ну, дык.
You betcha.
Ну, дык.
Ho-ho. You betcha.
Дык, я ночью еще родила, а сейчас просто постонать захотелося.
Had it last night. I was just moaning a bit.
Дык я и останусь тута за главного, когда старый дьявол помрет.
And so I'll have to one day, when the old devil dies.
Дык вот, два раза в год Бабуля собирает нас всех, чтоб пересчитать.
So once a year, Grandma holds a little gathering'. called the counting'.
Ну дык и как это всё началось?
Then how did all this get started?
Ну дык мы пойдем уже трахатся, а то я типа возбудилась.
So are we gonna screw soon, 'cause I'm gettin' kinda antsy.
Вот блин повезло! Про голубых. - Ну дык французский же.
Bloody hell, that were a bit of luck.
Дык у нас будет клёво!
We're gonna have fun.
Дык он работает-то только днем, догоняешь?
They only work during the day, all right?
Из журналистики
Начиная с 1994 года, когда президент Вьетнама Ле Дык Ань стал президентом АСЕАН, я предложил лидерам стран АСЕАН провести демилитаризацию островов Спратли в качестве первого шага в направлении создания атмосферы взаимного доверия.
Ever since 1994, when Vietnam's President Le Duc Anh held the presidency of ASEAN, I have proposed to ASEAN leaders that the Spratlys be demilitarized as a first step toward building trust.