дык русский

Примеры дык по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дык?

Субтитры из фильмов

Дык возьмите степлер.
Provi con delle graffette.
Дык ты знал!
Lo sapevi!
Дык вот же он!
Eccolo!
Хоть что-нибудь - позвоните мне. Ну, дык.
Può scommetterci.
Ну, дык.
Ci può scommettere.
Ну дык французский же.
Un porno!
Дык у нас будет клёво!
Ci divertiremo.
Дык, я вижу. Два сорта, так?
Due varieta', giusto?
Дык, потом солнышко спрячется на всю зимушку и будет темно как в могилке, так?
Si', ma poi il sole se ne andra' per tutto l'inverno e sara' buio come in una tomba, no?
Дык, и.? Что это за музыкальный мусор?
Cosa diavolo e' questa schifezza?
Дык, Скания-63, движок на 90 лошадок, 50 километров в гору. 4 остановки, 30 секунд на каждую. Может сработать.
Si', uno Scania 63, motore da 90 cavalli, fa i 50 all'ora in salita, 4 fermate, 30 secondi per ogni fermata. potrebbe funzionare.
Дык, я ж токо с ручья, Мистер Фарнум.
Vengo dal torrente, sig.
Дык ежели учесть что я нажрамшись, да иногда обсираюсь. Я и подумал, шо отож я наверно их так и посеял.
Ma visto che a volte mi ubriaco. e mi caco addosso, ho pensato. che forse le avevo perse lì.
Ну дык!
Ma và!?