дык русский

Примеры дык по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дык?

Субтитры из фильмов

Дык возьмите степлер.
Prova häftklämmor.
Дык ты знал!
Du visste det!
Дык вот же он!
Där är han ju!
Ну дык и как это всё началось?
Hur började allt det här, dä?
Ну дык мы пойдем уже трахатся, а то я типа возбудилась.
Ska vi knulla nån gång? Jag börjar bli kät.
АЛАН Дык позвоните мне в офис и приходите на приём.
Bestäm tid på mitt kontor. -Nej, du skulle vara konstigt.
Дык, я вижу. Два сорта, так?
Det är två sorter, va?
Дык, потом солнышко спрячется на всю зимушку и будет темно как в могилке, так?
Men sen är solen borta hela vintern och då blir det mörkt som i graven.
Дык, и.? Что это за музыкальный мусор?
Det är hur räligt som helst.
Дык, я ж токо с ручья, Мистер Фарнум. Стирал свои штаны.
Jag kommer precis från ån, herr Farnum.
Дык ежели учесть что я нажрамшись, да иногда обсираюсь. Я и подумал, шо отож я наверно их так и посеял.
När jag blir full. och skiter på mig så tänkte jag det måste vara så. jag tappat dem.
Дык в чем проблема?
Vad är problemet?
Дык это что, я виноват?
Är det här mitt fel? -Diagram ljuger inte.
И Торн хочет их все оборвать. Дык выясним почему.
Vi får ta reda på varför.