жгучий русский

Перевод жгучий по-английски

Как перевести на английский жгучий?

жгучий русский » английский

burning stinging fiery smart scalding urticant torrid salt red-hot pungent poignant fervid fervent bitter

Примеры жгучий по-английски в примерах

Как перевести на английский жгучий?

Субтитры из фильмов

Тебе же всё равно насколько он жгучий.

No matter how much it hurt.

Будучи немцем, я испытываю жгучий стыд, что такое могло произойти в моей стране.

As a German, I feel ashamed that such things could have taken place in my country.

Жгучий поцелуй горячего свинца.

The searing kiss of hot lead.

И это был он - тот, кто решился на опасное путешествие сквозь жгучий холод и знойную пустыню множество дней и ночей в пути, не щадя живота своего чтоб добраться к драконовой узнице.

It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights, risking life and limb to reach the Dragon's Keep.

Жгучий коктейль.

Potent cocktail.

Ты ощущаешь этот жгучий вкус на языке.

Youfeel this burning taste on yourtongue.

Я буду звать тебя Жгучий Родди.

I'll call you Hot Rod.

Напишешь мне, когда доберёшься до дому, Жгучий Родди. У нас нет домов.

You better write me when you get home,H-Rod.

Жгучий Родди..

Hot Rod.

А Марси - как бы такой милый, или жгучий, или сексуальный, или ещё лучше - до охерения весёлый, но только не придурочный, парень. с которым ты бы поебалась.

And Marcy is a kinda cute, or kinda hot, or kinda sexy, or better be fuckin' hysterically funny, but not funny looking guy.who you could fuck.

И может, уже поближе к ночи. после нескольких бокалов, стала пораскованнее, ты с нами - бояться нечего. к тебе подойдёт такой милый, такой жгучий, такой сексуальный, до охерения весёлый, но только не придурочный, парень, и скажет, что надо.

But maybe a little later in the evening. You've had a few drinks. You're kinda loosey goosey.

Да это самый жгучий перец, известный человечеству.

It's the hottest pepper known to man.

Жгучий брюнет.

I loved it. It was so cool getting a nurse's perspective on the health care crisis.

Жгучий мотоцикл.

Hot bike.

Возможно, вы искали...