жгут русский

Перевод жгут по-английски

Как перевести на английский жгут?

жгут русский » английский

tourniquet bundle bunch harness garrot braid wisp twisted strip twist tow plait loom fillet cord constrictor

Примеры жгут по-английски в примерах

Как перевести на английский жгут?

Простые фразы

Там, где жгут книги, рано или поздно начнут жечь людей.
Where they burn books, they will eventually burn people.
Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

Субтитры из фильмов

Вы сидите и голосуете с остальными, потому что билеты на эту дурацкую игру жгут вам карман.
You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.
Они жгут Мандракос в наказание.
They are burning Mandrakos in punishment.
Скажите политикам, пусть жгут свои документы.
Tell the politicians to burn their paper now.
Они жгут курай. - Не ходи! Не дам.
I won't let you sleep.
Они просто жгут тела.
They're simply burning the bodies.
На небе свеч не жгут.
There's husbandry in heaven.
Смотри, они его даже жгут.
Fuel to burn.
Каждые 15 минут будешь ослаблять жгут. Мы скоро веренемся.
Release the tourniquet every 15 minutes.
Нужно наложить жгут.
We've got to get a tourniquet around this.
Почему сейчас всё жгут?
Why must one always burn?
И на что всё меньше обращают внимание на крики, кого пытают и жгут, месье Приор.
What one hears less and less is the voice of the tortured, Monsieur Prior.
После нашего знакомства меня жгут, топят, крошат на корм рыбам.
Since I met you, I've nearly been incinerated, drowned, shot at, and chopped into fish bait.
Хиппи жгут библиотечные карточки.
Hippies burning library cards.
Жгут.
A tourniquet.

Из журналистики

Именно поэтому они жгут автомобили.
That is why they are burning cars.
Последние два года в Пакистане, точно так же как, начиная с 2004 года в Афганистане, жгут школы - особенно школы для девочек - оставляя 80 000 детей без возможности получать образование.
Just as schools were burned in Afghanistan from 2004 onwards, for the past year schools - especially for girls - have been burned there, leaving 80,000 children without facilities.

Возможно, вы искали...