захотеться русский

Перевод захотеться по-английски

Как перевести на английский захотеться?

Как перевести на английский захотеться?

С чего вдруг мне должно захотеться?

Now why would I want to do that?

Почему ему не может захотеться переспать со мной?

Why wouldn't he want to sleep with me?

Эве может захотеться уехать из Кентукки и побыстрее.

Ava might want to get herself out of Kentucky as soon as she can.

Эве может захотеться уехать из Кентукки и побыстрее.

Ava might want to get herself out of Kentucky.

Тебе может захотеться зажечь несколько спичек, пока меня нет.

You might want to light some matches while I'm gone.

Кому может захотеться в такое верить?

Why would anybody want to believe this stuff?

Да, но в 40 лет ему вполне может захотеться еще одного.

Yes, but at 40, he might want more kids, with someone younger.