здоровенный русский
Перевод здоровенный по-английски
Как перевести на английский здоровенный?
Примеры здоровенный по-английски в примерах
Как перевести на английский здоровенный?
Субтитры из фильмов
А ну тебя к лешему, ты, хорек здоровенный! Ну ты сейчас сам напросишься.
Now be off with you, you big weasel!
Такой здоровенный парень?
A strapping young man like him?
Заставила вынуть и спустить на меня раз такой здоровенный, потом не все вымоется.
I did take out and put me in considering how great, which is good if you have not been washed properly.
А куда этот здоровенный мужик делся?
Where did that big bloke go?
Водить здоровенный харлей.
Drive a huge harley.
Что вы, ключ здоровенный, она бы подавилась.
What are you, the key is big, it would have choked.
И ещё там здоровенный фонтанище перед главным входом.
There's a frightful, great fountain thing too, out the back.
Такой здоровенный немец, служил в Иностранном легионе.
A great clod of a German who'd been in the Foreign Legion.
Дом Бризби - это здоровенный цементный блок.
The Brisby house is a large cement block.
Здоровенный такой, лохматый, еле ноги унёс.
So enormous and shaggy, I had hardly escaped from it.
Во время исправления ошибки Вулдронай Путешественник явился как здоровенный Торб.
During rectification of the Vuldronaii, the Traveler came as a large Torb.
А у тебя здоровенный?
How much you got?
Папа, видел бы ты, какой он у него здоровенный!
You should see the size of him.
Это был странный и пугающий звук, как будто здоровенный грузовик несётся на тебя со скоростью 100 миль в час.
A strange and scary sound, like a log truck coming at you at 100 miles an hour.