идиотизм русский
Перевод идиотизм по-английски
Как перевести на английский идиотизм?
Примеры идиотизм по-английски в примерах
Как перевести на английский идиотизм?
Простые фразы
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
Это полный идиотизм.
This is totally insane.
Субтитры из фильмов
Это идиотизм.
THIS IS IDIOTIC.
С какой болезнью? Идиотизм.
I can cut paper with it if I like!
Это идиотизм.
What idiocy.
Идиотизм!
Idiocy!
Идиотизм, но очень смешно.
I mean, it's idiotic, but it's funny.
Идиотизм.
That's idiotic.
Будь проклят этот современный идиотизм!
They lead straight to hell.
Да это полный идиотизм!
You're an idiot.
Это все сплошной идиотизм.
Surely he acted with the best intentions of the paper.
Что за идиотизм.
What a car.
Вкладывать в это миллионы - просто идиотизм.
But honestly, spending 3 or 4 millions on this is just stupid.
Нет, не идиотизм.
No, it's not stupid.
Ты же знаешь, у меня топографический идиотизм.
Where was it?
Это такой идиотизм, что мне было бы лучше промолчать.
Maybe it's completely idiotic. Maybe I shouldn't even say it.
Из журналистики
Католики и протестанты в Ирландии убивали друг друга в течение целого века, но после вступления в ЕС признали идиотизм это конфликта и неизбежность примирения.
Catholics and Protestants in Ireland were killing each other for a century, but now that they are in the EU, they have recognized the idiocy of their conflict and the inevitability of reconciliation.
И на самом деле, если бы Маркс писал сейчас, его бы обливали грязью за дискредитацию идиотизма сельской жизни - так как в наши дни всякий идиотизм интерпретируется - хотя все свидетельствует об обратном - как форма интеллекта.
Indeed, if Marx was writing today, he'd be vilified for blasting the idiocy of rural life, for today every idiocy is interpreted - all evidence to the contrary - as a form of intelligence.