изголовье русский

Перевод изголовье по-английски

Как перевести на английский изголовье?

head of the bed bedhead head

Как перевести на английский изголовье?

Плюс, кто будет возражать против этого молодого серфера у себя в изголовье.

Plus, who would mark this young bucketer bedside.

Кровь на кровати, на изголовье и стене.

Blood on the bed, the headboard, wall.

Я засыпал, облизывая металлическое изголовье слушая стрекот сверчков, который не слышал с тех пор.

I would fall asleep, licking the metal headboard. listening to the song of crickets I've never heard since.

Изголовье кровати стоит у северной стены.

The bed's turned around.

Да, логотип на изголовье такой же на этом фото.

Hey, the logo on the headboard is the same - in this photograph.

Я покачал изголовье но не мог скрутить твои пальцы!

I shook the headboard but I couldn't curl your toes!

Ты можешь поднять ноги вверх. или можно поднять изголовье, если хочется почитать.

You can raise the feet up or you can raise the head up if you wanna read.

Не успеешь оглянуться - и ты уже беременна от его семени, а он без майки полирует изголовье кровати.

Next thing you know, you're pregnant with his sperm and he's sanding down your headboard shirtless.

Вы что, думаете, я зарубки на изголовье ставил?

What, do you think I carved notches on my bedpost?

Этот зонтик он раскрывает в изголовье хороших детей и они всю ночь видят чудесные сны.

And this umbrella, he puts on the headboards of the good children so they will dream wonderful stories all the night through.

Он кладет подушку, чтобы я не билась головой об изголовье.

It's to put under my head so that my head isn't banging around.

Он очень был рад тому, что утром нашел изголовье кровати на помойке.

He was stoked about finding some headboard in the garbage this morning.

Риз знает адрес, где нашел изголовье.

Rhys would know the address of where he found that headboard.

Изголовье, которое вы сегодня красили. где вы его нашли?

The headboard that you were painting this morning. where did you find it?