изголовье русский
Перевод изголовье по-французски
Как перевести на французский изголовье?
Примеры изголовье по-французски в примерах
Как перевести на французский изголовье?
Субтитры из фильмов
Какое неординарное изголовье.
Quel chevet peu ordinaire!
Плюс, кто будет возражать против этого молодого серфера у себя в изголовье.
Et puis, qui ne voudrait pas avoir ce jeune étalon à son chevet?
Это великолепное изголовье кровати мне делали по спецзаказу в форме сердца - я люблю сердечки.
La tête de lit est magnifique. Elle a été sculptée pour moi en forme de cœur. J'adore les cœurs.
Кровь на кровати, на изголовье и стене.
Du sang sur le lit, la tête de lit.et le mur.
Изголовье кровати стоит у северной стены.
Tu as pris mon côté du lit.
Я покачал изголовье но не мог скрутить твои пальцы!
J'ai fait trembler la tête de lit mais je ne t'ai pas donner le grand frisson!
Ты можешь поднять ноги вверх. или можно поднять изголовье, если хочется почитать.
Tu peux relever le pied ou relever la tête si tu veux lire.
Он очень был рад тому, что утром нашел изголовье кровати на помойке.
Il était obstiné à chercher une tête de lit dans les poubelles ce matin.
Риз знает адрес, где нашел изголовье.
Rhys saura l'adresse où il a trouvé la tête de lit.
Изголовье, которое вы сегодня красили. где вы его нашли?
La tête de lit que vous peignez ce matin. où l'avez-vous trouvé?
Но учитывая силу удара об изголовье кровати, с обратной стороны головы должна была образоваться травма от противоудара.
Mais étant donné la force du coup contre le pied de lit, il aurait dû y avoir un contrecoup du côté opposé de la tête de la victime.
Кажется хорошей идей. Только каждый раз как я запускаю анализ, программа говорит мне, что орудием убийства было изголовье кровати.
Ça semblait être une bonne idée, sauf que quand je lance l'analyse ça me dit chaque fois que l'arme du crime est le pied de lit.