интриговать русский

Перевод интриговать по-английски

Как перевести на английский интриговать?

интриговать русский » английский

intrigue scheme machinate cabal plot to intrigue keep in suspense conspire conjure collogue

Примеры интриговать по-английски в примерах

Как перевести на английский интриговать?

Субтитры из фильмов

Меня это начинает интриговать.
I admit you're starting to intrigue me.
Но вы пришли сюда интриговать, я прав или нет?
Is that not so?
Он опасается, что твой муж попробует интриговать.
He fears your husband attempts maneuver.
Снова пытаешься интриговать с Туллием?
Again attempting to maneuver around Tullius?
Нет, это он так прямо с порога начинает интриговать.
No, he's pulling a power play, right out of the gate.
Но тогда вы интриговать чтобы быть частью семьи, жениться моей сестре, которой, кстати, вы, кажется, совсем забыли о бля.
But then you're scheming to be part of the family, marrying my sister, whom incidentally, you seem to have completely fucking forgotten about.
Вы начинаете поистине интриговать, почти так же, как ваш друг детектив.
You are becoming a very compelling figure, almost as interesting as your detective buddy.

Возможно, вы искали...