английский
intrude | infringe

intrigue английский

интрига, интриговать

Значение intrigue значение

Что в английском языке означает intrigue?
Простое определение

intrigue Noun

— An intrigue is when someone plots (plans) to do something in a secret and complicated way; a conspiracy, secret scheme. After hearing that the politican had planned an intrigue, the citizens were outraged. — Intrigue is the activity of making a secret plan or conspiracy. There was a lot of intrigue in the secret orginization.

intrigue Verb

— If something or someone intrigues you, it interests you. That article on the creation of the universe intrigued the reader. The plot of the popular book intrigues most of its readers because it is interesting.

intrigue

— интрига существительное a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends — глагол cause to be interested or curious — существительное a clandestine love affair — глагол form intrigues (for) in an underhand manner

Перевод intrigue перевод

Как перевести с английского intrigue?

intrigue английский » русский

интрига интриговать интрижка махинация каверза увлечь схема строить козни стро́ить ко́зни стая стадо рой происки подступы подвохи плетение интриг обманывать надувать махинации любовная интрига козни каверзный интригова́ть интриганство интри́га интересова́ть иметь интрижку затевать замышля́ть замы́слить заинтриговать заинтригова́ть заинтересовать заинтересова́ть заговор втягивать впутывать вмешивать

Синонимы intrigue синонимы

Как по-другому сказать intrigue по-английски?

intrigue английский » английский

plot conspiracy scheme machination fascinate trick conspire connive artifice interest device connivance cabal wiles ulterior motive treachery secret plan ploy manipulation machinate liaison game flirtation entice complot complicity collusion chicanery catch attract wile wedge wangle trouble troop trip trickery tribe train tittering titillate tiding tempt tease team tantalize tangle tactics swarm stud

Спряжение intrigue спряжение

Как изменяется intrigue в английском языке?

intrigue · глагол

Примеры intrigue примеры

Как в английском употребляется intrigue?

Простые фразы

Foreign people intrigue me.
Иностранцы занятны.
This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
Это история, полная интриг, любви, измен и секретов.

Субтитры из фильмов

Yes, it did intrigue me. Brought out the child in me.
Да, она будила во мне ребёнка.
Besides, the lighting effect will set the proper mood. of mystery and intrigue as we talk.
Кроме того, эффект освещения придаст надлежащее настроение. тайны и интриги, о чём мы и будем говорить.
I think a taste for intrigue is an acquired thing, don't you?
Я думаю, что склонность к интригам неврожденная, приобретается, а вы?
You are accused of taking part in an intrigue in which Death was involved without permission.
Вы обвиняетесь в участии в интриге, в которой Смерть была замешана без разрешения.
It is the center of all idleness, intrigue and luxury.
Это средоточие безделья интриг и роскоши.
But before you go, there's something I have to say that will intrigue him enormously.
Но прежде чем ты уйдешь, я ему кое-что скажу что его сильно заинтригует.
Tonight, we are presenting a tale of mystery and intrigue, laid in middle-class suburbia.
Сегодня мы представляем вам таинственную и интригующую историю в декорациях пригорода среднего класса.
You mean you also had an intrigue with Bertha?
Так вы еще и с Бертой интриговали?
It's an intrigue, Dryden.
Это чёрт знает что.
I decided to act a little sad, to intrigue her.
Я решил быть галантным, немного грустным, немного безразличным, чтобы заинтриговать её.
I couldn't intrigue her less.
Я не сумел заинтриговать её.
What's the matter, are you trying to intrigue me?
Что с вами, вы пытаетесь заинтриговать меня?
It needs a little bit of intrigue in business.
В таком деле без интриги нельзя. - Шея! Вытрите помаду с шеи.
Yes, there are one or two features inside the temple that intrigue me.
Да, пара-другая его особенности изнутри меня очень интересуют.

Из журналистики

Though rumors of Zhou's political demise had been circulating for nearly a year, anyone familiar with Chinese political intrigue knew that, until the CCP made it official, Zhou's many powerful patrons and cronies could still save him.
Хотя слухи о закате политической карьеры Чжоу ходили почти год, любому, кто знаком с китайскими политическими интригами, было понятно: пока КПК не объявила об этом официально, многочисленные покровители и друзья Чжоу все еще могут его спасти.
Indeed, if Muhammad Ali Jinnah, Pakistan's founding father, had been right that Muslims are a separate nation, Bangladesh would not have broken away from it, and the country's relations with its neighbor Afghanistan would be free of intrigue and violence.
В действительности, если бы Мухаммед Али Джинна, отец-основатель Пакистана, был бы прав, что мусульмане являются отдельным народом, то Бангладеш не отделился бы от него, а отношения страны с ее соседом - Афганистаном - не содержали бы интриги и насилие.
And the ongoing Karmapa saga, with its shadowy politics and intrigue, could turn out to be only the opening act - a foretaste of what may come when two dueling Dalai Lamas emerge after the incumbent passes from the scene.
Продолжающаяся сага о Кармапе, с ее теневой политикой и интригой, может оказаться единственным открытым действием - предвкушением того, что может произойти с появлением двух противоборствующих Далай-лам после ухода со сцены действующего.
The second unleashes the worst: envy, intrigue, greed, suspicion, and the urge for revenge.
Второе развязывает руки самому худшему: зависти, интригам, жадности, подозрениям и стремлению к мести.
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind-the-scenes maneuvering to achieve his aims.
Его критики утверждали, что у него появился вкус к интригам и использованию закулисных маневров, которые он использовал для достижения своих целей.
Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.
Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.
The third reason for pursuing dialogue is that factional infighting and political intrigue within the Iranian regime make for considerable political fluidity.
Третьей причиной в пользу продолжения диалога является наличие соперничества между фракциями и политической интриги внутри иранского режима, что может привести к значительной политической гибкости.

Возможно, вы искали...

intriguer | intriguant | intriguing | intrigues | intrigued | intriguery | intriguante | intriguingly | intrigue with | intriguingness | intrigue against | intrigant
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA