исправный русский
Перевод исправный по-английски
Как перевести на английский исправный?
исправный русский » английский
Примеры исправный по-английски в примерах
Как перевести на английский исправный?
Субтитры из фильмов
И только один исправный пулемет на 1400 миль.
It's an open border, fourteen hundred miles without a single machine gun in place.
Тащить исправный самолет снегоочистителями?
Shove an undamaged airplane with snowploughs? Are you crazy?
Полностью исправный автомобиль теряет управление.
A car in perfect condition goes out of control.
Исправный имплант запретил бы ему убить Рама, вне зависимости от его чувств.
A properly functioning CVI would've prohibited him from murdering Ram no matter how he felt.
Это не было бы проблемой, если бы у вас был исправный корабль пришельцев.
This wouldn't be a problem if you had a working alien ship.
Туалет исправный.
The toilet still works.
У нас есть исправный туалет, в 20 метрах отсюда.
You do know that we have a functioning restroom not 20 feet from here.
Если у вас есть достаточно патронов и исправный вращающийся вентилятор, вы можете оставить их разбираться с вашим автоматом. в то время как сами постараетесь ускользнуть.
If you've got enough ammunition and a good oscillating fan, you can keep them busy dealing with your gun While you're busy getting away.
В смысле, удивительно, что может сделать действительно исправный жилет.
I mean, it's amazing what an actual working vest can do.
Это настолько бы нагрузило хвостовую часть, что сломался бы даже исправный винтовой домкрат.
It would stress the tail section to the point that even a correctly-maintained jackscrew would fail.
О, это исправный.
Oh, it's serviceable.
Немного потрепанный, но вполне исправный.
A little battered, but just about serviceable.
Исправный военный корабль омеков может уничтожить Коллегию Вотанов целиком.
A fully functional Omec warship could destroy the entire Votanis Collective.