исправный русский

Перевод исправный по-чешски

Как перевести на чешский исправный?

исправный русский » чешский

v pořádku svědomitý spolehlivý dobře fungující dobrý

Примеры исправный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский исправный?

Субтитры из фильмов

И только один исправный пулемет на 1400 миль.

Otevřená 2 200 km dlouhá hranice bez jediného kulometu.

Полностью исправный автомобиль теряет управление.

Auto v perfektním stavu je najednou neovladatelný.

Или позвони ему, если найдёшь исправный телефон, и скажи, что диким лошадям не затащить меня обратно к нему и к его верфи.

Nebo mu zavolej. Jestli najdeš funkční telefon. Do loděnice mě nedostane!

Это не было бы проблемой, если бы у вас был исправный корабль пришельцев.

To by nebyl problém, kdybyste měli fungující mimozemnskou loď.

У нас есть исправный туалет, в 20 метрах отсюда. Вот как?

Víte o tom, že máme plně funkční toaletu, která je ani ne 6 metrů odsud?

Если у вас есть достаточно патронов и исправный вращающийся вентилятор, вы можете оставить их разбираться с вашим автоматом. в то время как сами постараетесь ускользнуть.

Pokud máte dostatek munice a dobrý větrák, můžete je zaměstnat svojí zbraní. Zatímco vy jste zaměstnaní tím, jak se dostat ven.

В смысле, удивительно, что может сделать действительно исправный жилет.

Je úžasné, co dokáže opravdová vesta.

Это настолько бы нагрузило хвостовую часть, что сломался бы даже исправный винтовой домкрат.

Směrovku by to zatížilo tak, že by to nevydržel ani zdravý šroub.

Немного потрепанный, но вполне исправный.

Nejlepší léta má za sebou, ale pro daný účel nám poslouží.

Исправный военный корабль омеков может уничтожить Коллегию Вотанов целиком.

Funkční Omecká loď, by mohla zničit celé Votanské společenství.

Ладно, мы программировали четыре дня без перерыва, но в конце концов мы получили исправный билд.

Dobře, programovali jsme 97 hodin bez přestávky, ale konečně máme funkční prototyp.

Возможно, вы искали...