исчерпывающий русский
Перевод исчерпывающий по-английски
Как перевести на английский исчерпывающий?
исчерпывающий русский » английский
Примеры исчерпывающий по-английски в примерах
Как перевести на английский исчерпывающий?
Субтитры из фильмов
Ну что ж. вполне исчерпывающий ответ.
Well, now that's a very illuminating answer.
Мы уже имеем исчерпывающий профиль.
We already have a comprehensive profile.
Спасибо, вам всем за исчерпывающий анализ ситуации.
Thank all off you for your very through analysis of the situation.
Исчерпывающий.
Copious.
Через 20 секунд мы получим полный и исчерпывающий химический анализ.
In 20 seconds, this'll give us a complete chemical breakdown right down to the atom.
Первый шаг в самоусовершенствовании - провести исчерпывающий анализ твоей жизни.
The first step in self-improvement is to take a thorough look at your life.
Лемон, ты только что произвела структурный исчерпывающий анализ.
Lemon, you just had a structural, analytic insight.
Никогда. Исчерпывающий ответ.
Well, that was definitive.
Я написал исчерпывающий рапорт.
I've written a full report.
Завтра первым делом мне нужен исчерпывающий отчёт на моём столе.
I need a full report on my desk first thing tomorrow.
Что же, шеф, нам нужно произвести тщательный и исчерпывающий обыск этих помещений.
Well, Chief, we need to execute a thorough and exhaustive search of these premises.
Рапорт исчерпывающий, сэр.
The report is complete, sir.
А вы не говорили, почему можно сбросить со счетов Латимера, и не оглашали собственный исчерпывающий список подозреваемых.
You didn't mention how we can discount Mark Latimer. or your own exhaustive list of suspects.
Мы сделали исчерпывающий доклад.
We've made a thorough report.
Из журналистики
Суд передал просьбу в Верховный совет магистратов, который предоставил исчерпывающий ответ: список имен всех судей, подвергнутых дисциплинарным взысканиям, с подробным описанием причин и видов наказания длиной в четыре страницы.
The Court transferred the request to the Superior Council of Magistrates, which provided a full response: a four-page list of all sanctioned judges, with details of the reasons and penalties.