каньон русский
Перевод каньон по-английски
Как перевести на английский каньон?
Примеры каньон по-английски в примерах
Как перевести на английский каньон?
Простые фразы
Издавать стихи - это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха.
Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.
Вы видели Гранд-Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?
Ты видела Гранд-Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?
Ты видел Гранд-Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?
Субтитры из фильмов
Парк штата Чино Хилс, рыбный каньон Фолс в Азузе.
There's, um, the Chino Hills State Park, the Azusa Fish Canyon Falls.
А вот здесь от ручья я попадаю в большой каньон.
And here I go out of the big arroyo into the canyon.
Мы проведем ночь в том каньон, что впереди, хорошо?
We'll bed down for the night in that- that canyon ahead, huh?
В то лето мы поехали на Большой Каньон.
That summer we were at the Grand Canyon.
Слева есть каньон.
Yes, sir.
Каньон Апачи?
Apache Canyon?
Каньон Апачи.
Apache Canyon.
Можете провести меня и мою подругу через каньон?
Could you take me and my friend over across the canyon?
Пока Апачи держали этот каньон в секрете и его золото не трогали, они были сильными и могучими.
As long as the Apaches kept the canyon a secret and never touched the gold, they would be strong, powerful.
Когда пришли испанские конкистадоры, они искали этот каньон.
When the Spanish conquistadores came, they searched for that canyon.
Тогда я не знаю, как ты попадешь в этот каньон, если убьешь меня.
I don't know how I'd get you to that canyon if you did.
Думаешь, что нашел себе уютное местечко, но это маленький каньон.
You got yourself a mighty fine place here, but it's a box canyon.
Он сжег карту, но он знает где этот каньон.
He burned the map, but he knows where the canyon is. That's the truth.
Ты не задумывался, что не увидишь этот каньон, если убьешь меня?
Has it crossed your mind that you'll never see that canyon if you kill me?
Из журналистики
Китай уже идентифицировал изгиб, где Брахмапутра сформирует самый длинный и самый глубокий каньон в мире - буквально на границе с Индией - в качестве точки вмешательства.
China already has identified the bend where the Brahmaputra forms the world's longest and deepest canyon - just before entering India - as the diversion point.
Каньон Брахмапутра, который вдвое глубже Большого каньона в США, содержит крупнейшие в Азии нетронутые водные резервы.
The Brahmaputra Canyon - twice as deep as the Grand Canyon in the United States - holds Asia's greatest untapped water reserves.