gore | jorge | gouge | forge

gorge английский

ущелье

Значение gorge значение

Что в английском языке означает gorge?
Простое определение

gorge

A gorge is a a narrow valley and normally has steep rocky walls and a stream The Kali Gandaki Gorge is the deepest in the world.

gorge

(= stuff, overeat, binge) overeat or eat immodestly; make a pig of oneself She stuffed herself at the dinner The kids binged on ice cream ущелье a deep ravine (usually with a river running through it) (= defile) a narrow pass (especially one between mountains) пищевод (= esophagus) the passage between the pharynx and the stomach

Перевод gorge перевод

Как перевести с английского gorge?

Синонимы gorge синонимы

Как по-другому сказать gorge по-английски?

Спряжение gorge спряжение

Как изменяется gorge в английском языке?

gorge · глагол

Примеры gorge примеры

Как в английском употребляется gorge?

Простые фразы

An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Старый шаткий мостик - единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.

Субтитры из фильмов

Let the others gorge themselves.
Пусть другие потворствуют утробе.
I suppose you let them gorge themselves at the party.
Я думаю, что Вы позволяете им объедаться в стороне.
I wish they'd stray off far enough to fall down about 2,000 feet of gorge.
Пусть отойдут подальше, может, упадут в ущелье.
You cut through a gorge of solid wall for 15 miles.
На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами.
Search throughout the gorge.
Обыщите всё ущелье.
Mother.. gorge yourself!
Матушка. Ешьте!
From the top thereof, Narayama may be seen beyond the gorge.
С этой вершины через расселину будет видна Нараяма.
Proceed onward with the gorge to your right and hill to the left.
Ступайте вперед слева от расселины справа от холма.
The path then winds upward past the Gorge of the Seven Bends.
Тропа вьется вверх мимо ущелья Семи Изломов.
If one wishes, one may turn back at the Gorge of the Seven Bends.
Если захотите, можете вернуться от ущелья Семи Изломов.
Why did you gorge on all that water? That's for sick people.
Ну зачем ты пила так много минеральной воды?
You're always ready when there's something to gorge on.
А ты что, больная? Да, ты всегда любила все бесплатное.
Killer of demons, gorge on this flesh, our offering.
О, убийца демонов, возьми эту жалкую плоть, что мы повергаем к твоим ногам.
That's just right. How can you gorge yourself like that and stay so skinny?
Эрик умный, весёлый, симпатичный.

Из журналистики

On its descent from the roof of the world, the Jinsha River, tributary of the mighty Yangtze, cascades through this ten-mile gorge on its way to Shanghai and the East China Sea.
Приток могучей Янцзы, река Дзинша, спускаясь с Крыши Мира, образует каскад порогов и водопадов в 10-мильном ущелье на своем пути к Шанхаю и Восточному Китайскому морю.
The sun was high above white-crowned Jade Dragon Snow Mountain when my guide pointed down the gorge at the brown waters churning thousands of feet below.
Солнце стояло высоко над белой шапкой Снежной Горы Нефритового Дракона, когда мой проводник указал на коричневые потоки, пенящиеся на дне ущелья в нескольких тысячах футов ниже нас.
Water from the Tiger Leaping Gorge will be diverted to flush out Dianchi Lake, without which Kunming will not prosper.
Вода с Ущелья Прыгающего Тигра будет направлена для очистки и пополнения озера Дзянчи, без чего Куньмин не сможет далее благополучно существовать.
At Tiger Leaping Gorge, where a mere 100,000 residents will have to be relocated, residents fear that they will be ordered to move up the steep mountainsides to open marginal land at 6,000 to 9,000 feet.
Люди, проживающие в Ущелье Прыгающего Тигра, откуда планируется переселить всего лишь 100 тысяч человек, опасаются, что их заставят уйти на крутые склоны гор с неплодородными землями на высоте 6000-9000 футов.
Dam opponents, including vocal indigenous environmental groups, have waged a seemingly successful battle to protect Tiger Leaping Gorge and the Salween (the Nu River).
Оппоненты строительства плотин, в том числе и местные группы по защите окружающей среды, ведут как будто успешную борьбу по защите Ущелья Прыгающего Тигра и реки Салвин (Ну).
Environmentalists were even permitted to take part in a public hearing on the Tiger Leaping Gorge project, a first for China.
Защитники окружающей среды, впервые в Китае, получили даже разрешение принять участие в публичных слушаниях по проекту Ущелья Прыгающего Тигра.
But markets would happily gorge on bonds backed by the full faith and credit of the eurozone.
Но рынки с радостью бы проглотили облигации, обеспеченные полным доверием и кредитом еврозоны.
In the fall of 2001, for example, Georgian security officials provided transportation for the Chechen field commander Ruslan Gelaev from the Pankisi Gorge to Abkhazia.
Так, осенью 2001-го грузинские органы безопасности обеспечили переправу чеченского полевого командира Руслана Гелаева из Панкисского ущелья в Абхазию.
Incidentally, when one such anti-terrorist operation was suggested in the Pankisi Gorge in Georgia, Putin decided against it, understanding that instead of eliminating terrorists it would likely turn into a full blown traditional war.
Кстати, когда было предложено провести одну из таких антитеррористических операций в Панкисском ущелье Грузии, Путин её запретил, понимая, что вместо истребления террористов она, скорее всего, обернётся полномасштабной традиционной войной.

Возможно, вы искали...