кипение русский

Перевод кипение по-английски

Как перевести на английский кипение?

кипение русский » английский

boiling boil ebullition ebulliency spirit seething seethe liveliness enthusiasm ebullience cooking bubbling up bubbling boiling up

Примеры кипение по-английски в примерах

Как перевести на английский кипение?

Субтитры из фильмов

Вы видите здесь кипение жизни.

Notice the abundance of animal life.

Откуда эта жажда погони? Кипение крови, жар в голове?

Why this madness of the chase. this boiling blood and smoking brow?

В конце концов, нагревание переходит в кипение.

Yes? - How do you live with yourself?

Они выбрасываются наверх в процессе, похожем на кипение.

It's carried outwards by a kind of boiling riding along in huge columns of gas at hundreds of miles in hour.

Это кипение не только интенсивное, но и очень громкое.

This boiling is not only violent. It's also extremely loud.

Мы ссылаемся на них, как на виртуальные частицы, но если бы мы могли замедлить время почти к его остановке, мы бы смогли увидеть это кипение, это постоянное создание и аннигиляцию материи и энергии. Это - непосредственное строение действительности.

We refer to them as virtual particles, but if we could slow time down almost to a standstill, we'd be able to see this seething activity, this constant creation and annihilation of matter and energy that's the fabric of reality itself.

Он привел меня в кипение, к язве и слепоте.

It's brought me out in boils and sores and blindness.

По мере приближения к нам её корабля по почерневшему винному морю кипение увеличивается.

And as her ship bears down upon us from the wine dark sea, the boiling increases.

Возможно, вы искали...