хищение русский
Перевод хищение по-английски
Как перевести на английский хищение?
хищение русский » английский
Примеры хищение по-английски в примерах
Как перевести на английский хищение?
Субтитры из фильмов
Совершенно ясно, что твой отец совершил хищение.
What your father did was clearly embezzlement.
Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах. кражу с взломом.
You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.
И очень может быть - хищение чужого имущества.
And maybe even for theft.
И хорошо бы это было крупное хищение, а?
And it better be grand larceny too, huh?
Это хищение чужой собственности!
This is theft of others' property!
Они обвиняют тебя за хищение.
They're charging you with embezzlement.
Хищение?
Embezzlement?
Или хищение средств.
Or embezzlement.
Это хищение, Эд.
Embezzlin', Ed.
Хищение и убийство.
And homicide.
Хищение, о котором вы сказали, официально зарегистрировано?
So, this embezzlement, is it on the record?
Хищение ценных бумаг.
Embezzlement.
Поджог, злоупотребление, хищение, растрата.
Arson, abuse, pilfering, embezzlement.
Он под домашним арестом за налоговые махинации, хищение и вымогательство.
He's under house arrest for tax fraud, embezzlement, and racketeering.
Из журналистики
За последнее десятилетие каждая фирма на Уолл-стрит заплатила значительные штрафы за фальшивый бухгалтерский учет, инсайдерскую торговлю, мошенничество с ценными бумагами, схемы быстрого обогащения или прямое хищение со стороны руководителей.
Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs.