коммерция русский
Перевод коммерция по-английски
Как перевести на английский коммерция?
Примеры коммерция по-английски в примерах
Как перевести на английский коммерция?
Субтитры из фильмов
Но ты, твои клиенты, твоя коммерция.
But you, your customers, your business.
Сердечные дела - одно, а коммерция - совсем другое.
These matters are one thing, but business is another!
Коммерция пойдет хорошо.
Business is good.
Ты пишешь об этом, потому что это коммерция.
You're just putting that in. because it's commercial.
Это приносит прибыль - корабли, коммерция, делает Баджор силой этого Квадранта!
It's bringing ships and commerce, making us a power in the quadrant.
Городам Италии, где процветают коммерция, промышленность и ремесло демократия предложила свободные митинги для разъяснения мнений.
Italian towns where trade and industry, professions and jobs flourish, were democratically given free meetings during the electoral campaign to point out everyone's opinions.
Коммерция. Бизнес, короче.
Just commerce.
Но снова, коммерция вовлечена.
But again, commerce is involved.
Это коммерция.
Commercials.
Коммерция.
Commercials.
Электронная коммерция. -Только что закончил третий развод.
E-commerce stuff. just ended marriage number 3.
Коммерция. Понимаете?
You understand?
В действительности, коммерция реально не.
Actually, commerce doesn't really.
Ну, разве это коммерция?
It's a shaky business.
Из журналистики
Интернет коммерция компенсирует некоторые другие более слабые области экономики, а ее полное воздействие, может быть на самом деле занижено в официальных статистиках.
Online commerce is offsetting some of the other weaker areas of the economy, and its full impact might actually be underreported in official statistics.
В Западной Европе, Японии и Соединенных Штатах, местах, где индивидуальность потеряла свою новизну много лет назад, и где процветают управленческий дух и массовая коммерция, эта одинаковость еще может стать темой для дискуссий.
In Western Europe, Japan, and the United States, places where individuality lost its novelty long ago and where the managerial spirit and mass commerce flourish, this sameness may be something to debate.
Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения.
Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate.
СЕУЛ. Может ли торговля и коммерция укрепить мир и взаимопонимание между враждующими правительствами?
SEOUL - Can trade and commerce foster peace and mutual understanding between hostile governments?
Международная коммерция и путешествия создают условия для того, чтобы инфекционные заболевания поражали континенты, удалённые от их источников.
International commerce and travel enable infectious diseases to strike continents away from their sources.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
Ноль незаменим в бухгалтерии - и на нём строится вся современная коммерция.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.