листик русский
Перевод листик по-английски
Как перевести на английский листик?
Примеры листик по-английски в примерах
Как перевести на английский листик?
Простые фразы
У тебя в волосах листик.
You've got a leaf in your hair.
У тебя в волосах листик.
You have a leaf in your hair.
Субтитры из фильмов
На каждый листик и веточку.
Every leaf and stick of it.
И ты будешь писать отдельный листик для меня?
And will you put in a special page just for me?
Отдельный листик, а на ней много-много поцелуев.
A special page with lots of X's.
Дальше! А потом я заполнил этот листик по своему усмотрению, он стал доверенностью на получение данной суммы.
I completed that paper to give me full powers.
Хотите листик?
Would you care for a leaf?
Понятия не имею, откуда взялся этот листик. Узнаю - поделюсь.
I'll let you know as soon as I find out.
Она оставила листик мяты на моей подушке.
She left a little mint on my pillow.
Листик салата или выписку из архива?
Five asparagus, or more local history?
Потому что я как листик салата, а ты - жирный, сочный гамбургер.
Because I'm a green leaf salad and you're the all-you-can-eat buffet.
Очаровательный листик.
A charming leaf.
У неё между ног вытатуирован фиговый листик!
A fig leaf tattooed on her vagina.
Вон мой любимый листик.
There's my favorite leaf.
В смысле, они листик сунули прямо на свой флаг.
I mean, they got a pot leaf right on their flag.
Санжей, дай мне мой листик с телефонными номерами.
Hey, Sanjay, give me my phone sheet.