исток русский

Перевод исток по-английски

Как перевести на английский исток?

исток русский » английский

source origin spring womb upper reaches upper course source vertex rise headwaters headstream head water head fount efflux discharge dawn cradle beginnings beginning

Примеры исток по-английски в примерах

Как перевести на английский исток?

Простые фразы

Исток реки находится в Скалистых горах.

The river has its source in the Rocky Mountains.

Где исток этой реки?

Where is the source of this river?

Субтитры из фильмов

ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ ПЯТАЯ АВЕНЮ в нем скрывается исток всех путей и дорог, по ним ты пойти бы к счастью мог.

They're always settin' stages there. They're always turning' pages there for you.

Исток?

The source?

Исток реки Стикс.

The source of the River Styx.

Как это. Так это ты исток, а?

How could. so you're the source, huh?

Исток гастрономии в этом месте.

Gastronomy starts right here.

Эти земли - исток этой кухни! ты не должен избегать этих трудностей!

Every inch of this place contains the story how our food was born. there is no gain without pain.

У нее должен быть исток, начало.

It must have a beginning.

Людям можно внушить всё что угодно и они примут это как единственный исток.

They can suggest any thought and people accept it as sole truth.

Когда мы найдём исток, найдём и выход.

When we find the ingress, we're home free.

Исток нового мира рожденного из столкновения.

Birth to a new world born of the collapse.

Исток коварства ты, пристанище разврата.

Thou art base and debauched as can be.

Мэт Исток написал заявление.

He, uh, filed a police report.

Само существование этого файла доказывает, что мистер Исток дал ложные показания в пользу Джейсона Бродера.

The mere existence of the file proves that Mr. Istook perjured himself for Jason Brodeur's benefit.

Понимаете, пруд, конечно, в монастыре, но я владею землёй, где находится исток ручья.

You see, the pool might be in the convent, but I own the land where the spring finds its source.

Из журналистики

И тем не менее исток конфликта - несомненно, чрезвычайная бедность этого региона, крайне усугубившаяся в 80-е годы из-за засухи, продолжающейся, по сути, и поныне.

Yet the undoubted origin of the conflict is the region's extreme poverty, which was made disastrously worse in the 1980's by a drought that has essentially lasted until today.

Возможно, вы искали...