лужа русский
Перевод лужа по-английски
Как перевести на английский лужа?
Лужа русский » английский
Примеры лужа по-английски в примерах
Как перевести на английский лужа?
Субтитры из фильмов
А лужа крови?
Say, but what about the puddle of blood?
Станешь взрослым, и найдётся очередное чудесное платье. и очередная лужа, но ты не умрёшь.
And as you grow up, there's always another beautiful dress. and another mud puddle, and still you don't die.
Ты забрала ключ, а я захлопнула дверь, теперь в коридоре лужа.
Sugar, you got the key? I'm locked out and I'm makin' a puddle in the hall.
Идем, дорогая. Осторожно, здесь лужа.
Come my darling.
Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.
A large pool of blood had spread around the head.
Я весь как одна большая лужа.
I'm one big puddle.
Например, лужа была озером, озеро было огромным морем.
A simple pond was a lake, the lake was a huge sea.
Значит это пруд, или лужа.
So, it's a pond, or a puddle.
Вы прекрасно знаете, что нет никого родника в Ромарине! Только небольшая лужа!
You all know there never was a spring at Romarins. just a puddle.
Ему хотелось, чтобы ручей был рекой, река - бурлящим потоком, а эта лужа - морем.
It wanted the stream to be a river, the river a torrent. and this puddle to be the sea.
Потому что твой брат - трус! И в каждом сражении его подводит кишечник! И вокруг него из-под седла распространяется лужа зловонных экскрементов.
Because your brother is a coward, and in battle his bowels leak out beneath him a pool of stinking excrement.
А для меня всего лишь лужа.
It's only a puddle to me.
Это просто грязная лужа.
It's just a dumb mud puddle.
Это лужа на полу, к которой подбираются жуки.
Right. A spill on the floor with bugs going after it.