морщинка русский
Перевод морщинка по-английски
Как перевести на английский морщинка?
Примеры морщинка по-английски в примерах
Как перевести на английский морщинка?
Субтитры из фильмов
А у вас морщинка. У переносицы.
You have a wrinkle, right on your nose bridge.
Морщинка.
A wrinkle.
Но неправильно увольнять человека, который хорошо работает. только из-за того, что на лице появилась морщинка или две.
But it's not right to fire a person with great performance.. justbecauseherfacebegins to show a wrinkle or two.
Это что, морщинка? Она и вчера там была?
Was that wrinkle there?
Элли. если бы у тебя появилась новая морщинка мы наверняка узнали бы об этом из новостей.
If you got a new wrinkle I'm sure we would've seen something on the news.
Морщинка и в самом деле есть.
The wrinkle is there.
Хотя у тебя появилась эта морщинка.
Actually, you have this line.
Я ношу это кольцо так давно, что под ним белая полоска, и маленькая морщинка.
I've been wearing this engagement ring so long it's white under there, and a little wrinkly.
Да ладно, поверхностная трещинка, морщинка на лике Земли.
You're not gonna be inconvenienced by that.
Как же мне тебя назвать, морщинка?
What shall I call you?
После родов над ним формируется лунообразная морщинка.
There's this eyelid shape that forms over the top once you've given birth.
Эта морщинка всё никак не исчезнет.
That little crease will not go away.
Виден каждый шов, каждая морщинка.
And every seam shows, and every wrinkle shows.
У тебя такая очаровательная морщинка, когда ты хмуришь брови.
Ah, you have the cutest crinkle in your forehead when you're worried.