морщинка русский
Перевод морщинка по-итальянски
Как перевести на итальянский морщинка?
морщинка русский » итальянский
Примеры морщинка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский морщинка?
Субтитры из фильмов
Морщинка.
Un brufolo.
Хотя у тебя появилась эта морщинка.
A dire il vero hai questa linea. - Lo so.
Да ладно, поверхностная трещинка, морщинка на лике Земли.
Ma dai, sono piccole grinze! Non ti creano nessun problema.
А эта морщинка здесь, это когда..
E questa ruga qui, e' di quando.
Как же мне тебя назвать, морщинка?
Come ti dovrei chiamare?
После родов над ним формируется лунообразная морщинка.
Vi si forma una specie di piega dopo il parto.
Эта морщинка всё никак не исчезнет.
Quella rughetta non vuole proprio andarsene.
У тебя такая очаровательная морщинка, когда ты хмуришь брови. Томми, прекрати.
Quando sei preoccupata hai questa carinissima ruga sulla fronte.
Мне нравиться морщинка, что появляется на лбу. когда ты смотришь на меня как на идиота.
Amo la ruga che ti viene qui quando mi guardi come se fossi pazzo.
Это морщинка!
E' una macchia della vecchiaia!
У тебя здесь морщинка.
Hai una rughetta qui.
Нет, что? У тебя морщинка.
È che sembra ti sia venuta una piccola ruga.
Это просто морщинка.
È solo una rughetta.
У тебя такая морщинка между бровями.
Ti viene quella ruga tra gli occhi.