наголо русский

Примеры наголо по-английски в примерах

Как перевести на английский наголо?

Простые фразы

Я решил, что побреюсь наголо.
I've decided I'm going to shave my head.
Я решил, что побреюсь наголо.
I've decided that I'm going to shave my head.
Я решил побриться наголо.
I've decided to shave my head.

Субтитры из фильмов

Там холодно,стригут наголо.
They cut off your hair.
Тебя обрили наголо, потому что ты - лжец!
Your hair had been cropped short because you're a liar.
Шашки наголо.
Tote sabers!
Меч добрый наголо, и нападай.
Wear thy good rapier bare, and put it home.
Избить его до полусмерти, запереть его в чулане, побрить его наголо?
Talk to him!? What do you want me to do?
Значит, ты никогда не рассеивал демонстрации с саблей наголо?
So you never used a saber to disperse a strike?
Обрить её наголо и четвертовать.
Shave her hair off and quarter her.
Копья наголо!
Onward!
Если выйдет - я обреюсь наголо!
If this goes on, I'll shave my head. A bowling ball!
Оружие наголо! Покажем этим отродьям дьявола!
Bows, bolts arms and heads!
Я обрею вас наголо: молодой человек, чтобы вы поняли что прическа - это не право, а привилегия.
I'm going to shave you bald, young man. until you learn that hair is not a right-- it's a privilege.
Когда ты выйдешь отсюда, мы все обреемся наголо, как скинхеды.
Yeah, I'll tell you what. When you get out of here, we'll all shave our heads and look like a gang of skinheads.
Шашки наголо!
Draw your swords!
Но не все согласились побриться наголо.
George, hang on a second.

Возможно, вы искали...