натяжка русский
Перевод натяжка по-английски
Как перевести на английский натяжка?
Примеры натяжка по-английски в примерах
Как перевести на английский натяжка?
Субтитры из фильмов
Это натяжка, не думаешь?
That's a bit of a stretch, don't you think?
Натяжка трусов, мокрые вилли.
Wedgies, wet willies.
А иначе сильная натяжка получается.
It's not true.
Натяжка великовата, не думаешь?
That's a bit of a stretch, don't you think?
Это не такая уж натяжка.
So it's not such a stretch.
Это такая натяжка!
You're reaching now.
Большая натяжка.
You're reaching now.
Да, и то, что ты заспанный небритыш - чебурашка, это - натяжка.
Yes, and that you are a sleepy unshaven Cheburashka - this is a stretch of imagination.
Но в их браке чувствовалась натяжка.
But, uh, there were strains in their marriage.
Натяжка.
It's a bit of a long shot.
Большая натяжка.
That's a stretch.
Ты сказал Ламотту, что это натяжка?
Did you tell Lammott that was a stretch?
Да, но это большая натяжка.
Okay, yeah, but that seems like a stretch.
Это натяжка.
It is a stretch.