неутомимый русский
Перевод неутомимый по-чешски
Как перевести на чешский неутомимый?
Примеры неутомимый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский неутомимый?
Субтитры из фильмов
Но ты продолжаешь идти, идёшь всё вперёд, неутомимый, бессмертный.
Stále jdeš, stále kupředu, jsi neúnavný, nesmrtelný.
Наш неутомимый капитан!
Sluha taky usnul. Náš krásný kapitán!
Неутомимый.
Indefatigable.
Неутомимый приветствует нас, сэр.
Indy nás vítá, pane.
Его британского величества фрегата Неутомимый. К вашим услугам, сэр.
Indefatigable k vašim službám, pane.
Я не вернусь на Неутомимый.
Nevrátím se na Indy.
Неутомимый.
To je Indy.
Это Неутомимый, сэр.
To je Indefatigable, pane.
И скоро ему придется идти против ветра. Тогда Неутомимый его догоноит.
Ne, pane, ale vaše nese příliš mnoho plachet.
Это Неутомимый, черт меня дери!
Pane, to je Indy!
Сексуальный, хорошо сложенный, неутомимый ночью. щеночек.
Sexy, dobře stavěné štěňátko, co vydrží celou noc.
Твой неутомимый дух. даёт нам силы жить дальше.
Tvoje nezlomná vůle nás povzbuzuje, abychom nepřestávali.
Назвали его Дориан.умный, агрессивный и неутомимый охотник.
Pak je tu Dorian-- chytrý, agresivní, neúprosný lovec.
Он такой неутомимый, такой творческий, что каждый день для него как произведение искусства.
Byl tak náruživý a kreativní, každý den byl pro něj jedinečnou výzvou.