образный русский

Перевод образный по-английски

Как перевести на английский образный?

figurative picturesque imaginative vivid image-bearing tropical translatitious tralatitious tralaticious shaped presentative pictorial metaphorical metaphoric graphic figured descriptive

Как перевести на английский образный?

Вскоре ты увидишь Х-образный перекресток.

After 20 or 30 feet you come to a T-junction. Take a left.

Здесь Т-образный перекрёсток.

It's a T-intersection.

Не приколы, а скорее образный юмор.

Not jokey, more character-based humor.

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

Вижу двойной зигзагообразный Н-образный двойной зигзаг. Но не зигзагообразный двойной Н-образный зигзаг.

I can find a double zigzag H-waffle double zigzag, but not a zigzag double H-waffle zigzag.

Вижу двойной зигзагообразный Н-образный двойной зигзаг. Но не зигзагообразный двойной Н-образный зигзаг.

I can find a double zigzag H-waffle double zigzag, but not a zigzag double H-waffle zigzag.

Знаешь, этот Марта Стюарт-образный вид не дурачит никого.

You know, this whole Martha Stewart-makeover thing isn't fooling anyone.

Я могу попробовать П-образный шов?

So I can try out the subannular stitches.

Используй второй слева крючок и маленький Г-образный ключ.

Okay. Use that hook -- the second one from the left and the little L-shaped tension wrench.

Установи С-образный зажим, Зак.

Put together that C-clamp for me, Zach.

С-образный зажим.

C-clamp.

Я сделаю Т-образный разрез через плечи и спину.

I'll make a T-cut across the shoulders and spine.

Просто сделай У-образный разрез, ты видел, как я это делала.

Just do a Y-incision like you've seen me do before.

Это очень образный подарок, который ты приготовила на бумажный юбилей любовное письмо от Рудольфа Валентино.

Yeah! It's a very imaginative gift, you got. For a paper letter from Rudolph Valentino.