панк русский
Перевод панк по-английски
Как перевести на английский панк?
Примеры панк по-английски в примерах
Как перевести на английский панк?
Простые фразы
Том слушает только панк-рок.
Tom only listens to punk rock.
Том не любит панк-рок.
Tom doesn't like punk rock.
Я не люблю панк-рок.
I don't like punk rock.
Том - панк.
Tom is a punk.
Субтитры из фильмов
Маленький панк.
The little punk.
К тому же, это панк - уметь играть совсем не обязательно.
Besides, it's just punk rock. You don't have to know how to play.
Надо просто вести себя как панк.
You just got to be a punk.
Небось слушаете панк-рок и поливаете помоями свою страну!
Listening to punk rock music and bad-mouthing your country, I'll bet!
Яркий пример агрессивности панк-рока.
Perfect example of punk rock aggressiveness.
Он тогда был панк-рокером.
A punk-rocker back then.
Мистер Канеда, для тебя, панк!
That's Mister Kaneda to you, punk!
Эй ты, панк, а ну отдай игрушку.
Hey, punk! Get your own toy. All right, that's it.
Ёй, ты что, панк какой-то?
Hey, what are you, some sort of punker?
Не хочу, чтобы хренов патологоанатом сказал мне, что это был панк, ворующий багаж!
I don't need fucking forensics to tell me this was some punk stealing luggage!
Слушай меня, панк.
Pissant!
Ты остришь мне, панк?
You sharpshootin' me, punk?
Это не мог быть Ульф--- он не панк.
It couldn't be Ulf. he's no punk.
Мерш, ты же ненавидишь панк.
Mersh, you hate punk.
Из журналистики
После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк-рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма.
After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament.