паук русский
Перевод паук по-английски
Как перевести на английский паук?
паук русский » английский
Примеры паук по-английски в примерах
Как перевести на английский паук?
Простые фразы
Там паук ждёт, пока в ловушку не попадётся небольшое насекомое вроде бабочки или стрекозы.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт свою паутину?
Have you ever seen a spider spinning its web?
Я голодный паук.
I am a hungry spider.
Большой паук плёл паутину.
A big spider was spinning a web.
Паук плетёт паутину.
A spider weaves a web.
Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе.
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Человек-паук крутой. А пауки - нет.
Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Паук мёртв.
The spider is dead.
В душе - паук.
There's a spider in the shower.
В ванной паук.
There's a spider in the bathroom.
Этот паук ядовит?
Is this spider poisonous?
Этот паук ядовитый?
Is this spider poisonous?
Этот паук кусается?
Does this spider bite?
Субтитры из фильмов
Да, сказал паук мухе.
Yes, said the spider to the fly.
Он приедет в Атланту в отпуск, вы вопьётесь в него, как паук!
He'll come to Atlanta for his leave and you waiting for him just like a spider!
Привет, Паук!
Hiya, Spider.
Паук, познакомься с миссис Чарльз.
Spider, I want you to meet Mrs. Charles.
Дорогая, это Паук Вебб.
Dear, this is Spider Webb.
Я существую только благодаря теплу, как новорожденный паук.
I seem to exist largely on heat, like a newborn spider.
Вы - просто жалкий паук.
I'd say you were nothing but a scurvy little spider. You.
Да, это такой большой паук.
That's where I brought my victims.
Что случилось? Паук!
Don't be afraid.
Плетешь свои сети, как паук.
Plotting and scheming, like some fancy kind of spider.
Резиновый паук и пуля с ядовитым остриём.
A very simple method.
Просто, но работает. Но почему черный паук?
Something like that can be can be shot almost silently with an air pistol.
Выглядит, как паук, и является вдовой.
It's really a mess with this 'widow'!
Вчера ты вел себя так, будто я - зеленый гоблин, а ты - человек-паук.
You treated me like I was dirt and you were Mr. Clean. Look, I'm having a rough time.
Из журналистики
Несмотря на всё это, откровенная оценка должна будет признать, что наш паук до сих пор поймал очень мало мух.
Nonetheless, a frank assessment would acknowledge that this spider has so far caught few flies.