панк русский
Перевод панк по-испански
Как перевести на испанский панк?
панк русский » испанский
Примеры панк по-испански в примерах
Как перевести на испанский панк?
Простые фразы
Том слушает только панк-рок.
Tom solo escucha punk rock.
Субтитры из фильмов
Псих. - Маленький панк.
Qué desagradecido.
У нас целых две репетиции было! К тому же, это панк - уметь играть совсем не обязательно.
Además de eso, es solo punk rock, no necesitas saber tocar.
Надо просто вести себя как панк. Так что - все выгорит.
Solo necesitas ser un punk, nosotros podemos hacer eso.
Эй ты, панк, а ну отдай игрушку.
Eh, punky! Coge tu propio juguete!
Не хочу, чтобы хренов патологоанатом сказал мне, что это был панк, ворующий багаж!
No necesito que un puto forense venga a decirme que esto fue un chorizo intentando robar una maleta.
Слушай меня, панк.
Mira, gilipollas.
Мерш, ты же ненавидишь панк.
Mersh, odias el punk.
Была вся эта патлатая металлическая сцена. группы с большими, причудливыми гитарами. и просто тонны и тонны лака для волос, подводки для глаз. Понимаете, все экстремально-запущенные панк рокеры. шатались по Первой Авеню.
Estaba esta gran escena de metal pomposo. bandas con grandes y llamativas guitarras. y toneladas de gel, de delineador. mira, todos los punks sobrantes. solian andar en la avenida principal.
И это было, как, большое панк рок авеню.
Y era como una gran avenida punk.
Это панк рок, и. однажды, они просто типа начали.
Eso era punk rock, y. un dia, comenzaron a tocar.
Не хочу, чтобы хренов патологоанатом сказал мне, что это был панк, ворующий багаж!
No quiero que me digan que esto lo hizo un delincuente.
Имя, которое внушает клиентам доверие. Заткнись, панк.
Ese es un nombre que le inspira confianza al consumidor.
Панк проклятый.
Idiota.
Позеры - это люди, кто выглядит как панк, но для кого панк - просто мода.
Los impostores eran los que parecían punks, pero lo hacían por la moda.
Из журналистики
После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк-рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма.
Pero desde su muerte violenta en 2002, la principal estrella del firmamento populista holandés ha sido Geert Wilders, un exroquero punk coronado con una profusa cabellera rubia platinada.