подтянутый русский
Перевод подтянутый по-английски
Как перевести на английский подтянутый?
Примеры подтянутый по-английски в примерах
Как перевести на английский подтянутый?
Субтитры из фильмов
Быстрый. Упругий, подтянутый зад.
Wiry, fast, firm, proud buttocks.
Ты весь такой подтянутый, ты уходишь.
You're all smug now. You're moving away.
Этот подтянутый юноша метит на твоё место!
That young lad's gunning for your job.
Ну, ты можешь сказать Си Джею, что хорошие бицепсы и подтянутый живот - не главное.
Well, you can tell C.J. that nice pecs and a good six-pack only go so far.
Ты тогда был такой подтянутый.
You were really fit back then.
Подтянутый такой.
Clean cut.
Том А. Хэверфорд, подтянутый и сексуальный.
Tom A. Haverford, sporty and sexy.
Такой подтянутый.
Very fit.
Нет, ты тут такой сильный и подтянутый.
No, I mean, you look very strong and very tough.
И он. симпатичный, подтянутый и прочее.
And he's like. handsome and fit and stuff.
Етить-колотить, подтянутый какой.
Holy shit, you are looking fit.
Он не ест углеводы и он такой подтянутый.
My brother did that-he doesn't eat carbs-he's jacked.
Вы такой подтянутый.
You're so trim.
Скажите ему, что он такой подтянутый.
Tell him his core looks tight.