поэзия русский
Перевод поэзия по-английски
Как перевести на английский поэзия?
поэзия русский » английский
Примеры поэзия по-английски в примерах
Как перевести на английский поэзия?
Простые фразы
Вино - это поэзия в бутылках.
Wine is poetry filled in bottles.
По мере развития цивилизации поэзия почти неизбежно приходит в упадок.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Поэзия - моя страсть.
Poetry is my passion.
Это чистая поэзия.
This is pure poetry.
Субтитры из фильмов
Но любовь - это музыка, и любовь - это поэзия!
But love is music, and love is poetry!
Коннор, это же почти поэзия.
Why, Connor, they're almost poetry.
Проза и поэзия.
Prose and poetry.
Все же поэзия тебе ближе.
You stick to your poetry.
Что за очаровательная поэзия!
What fascinating poetry!
Кто может сказать, что поэзия, а что нет?
Who can say what's poetry and what isn't?
Возникли искусство, поэзия, музыка.
Such things as art, as poetry, as music.
Тут есть поэзия. Сейчас я переполнен поэзией.
Harry, it daid in the firdt-aid book to avoid all alcohol.
Бриллианты меня интересуют не больше, чем политика, скачки, современная поэзия или женщины, которых возбуждают ограбления.
I have the same interest in jewellery as in politics, horse racing, modern poetry or women who need weird excitement: none.
Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
Irene, it's poetry, sheer poetry.
Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
Irene, it's poetry, sheer poetry.
Да, поэтому живопись, музыка и поэзия не реальность?
Oh, so pictures, music and poetry aren't reality?
О, поэзия была шекспировская.
Oh, the line of poetry was from Shakespeare.
Поэзия?
Like poetry?
Из журналистики
Арабская культура отводит значимое место поэтическому выражению мысли, поэтому неслучайно поэзия появляется регулярно в пропаганде Аль-Каиды.
Arab culture places a high value on poetic expression, so it is no coincidence that it appears repeatedly in Al Qaeda's propaganda.
Тем не менее, поэзия Аль-Каиды заслуживает пристального внимания, поскольку это средство связи между членами движения.
But Al Qaeda's poetry deserves closer attention, because it is a medium of communication between members of the movement.