поэзия русский
Перевод поэзия по-испански
Как перевести на испанский поэзия?
Примеры поэзия по-испански в примерах
Как перевести на испанский поэзия?
Простые фразы
Поэзия не должна быть логичной.
La poesía no tiene que ser lógica.
Вино - это поэзия земли.
El vino es la poesía de la tierra.
Это чистая поэзия.
Esto es pura poesía.
Субтитры из фильмов
Но любовь - это музыка, и любовь - это поэзия!
Pero el amor es música y el amor es poesía.
Коннор, это же почти поэзия.
Vaya, Connor, son casi poesía.
Проза и поэзия.
De prosa y poesía.
Все же поэзия тебе ближе.
Dedícate a tu poesía.
Поэзия.
De poesía.
Возникли искусство, поэзия, музыка.
Cosas como el arte, la poesía, la música.
Бриллианты меня интересуют не больше, чем политика, скачки, современная поэзия или женщины, которых возбуждают ограбления.
Me interesan tan poco como la política, las carreras la poesía y las mujeres que buscan emociones.
Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
Irene, es un manjar, un verdadero manjar.
Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
Irene, es un manjar, un verdadero manjar.
О, поэзия была шекспировская.
Oh, lo de poeta es por Shakespeare.
Настоящая поэзия.
Pura poesía.
Том 1, юношеская поэзия. Если поэт начинает цитировать себя, это верный знак, что он неудачник.
Anselmo Foresi, poesía juvenil volumen uno.
Его интересует поэзия.
Quiere ser escritor.
Потому что может пригодиться всё что угодно - политика, даже поэзия.
Porque puede ser útil para todo, la política, incluso la poesía.
Из журналистики
Арабская культура отводит значимое место поэтическому выражению мысли, поэтому неслучайно поэзия появляется регулярно в пропаганде Аль-Каиды.
La cultura árabe le asigna un valor elevado a la expresión poética, de modo que no es accidental que aparezca repetidamente en la propaganda de Al Qaeda.
Тем не менее, поэзия Аль-Каиды заслуживает пристального внимания, поскольку это средство связи между членами движения.
Pero la poesía de Al Qaeda merece una atención más atenta, porque es un medio de comunicación entre miembros del movimiento.
Возможно, вы искали...
поэтапный контроль |
поэма |
поэтика |
поэтапный подход |
поэтому |
поэтесса |
Поэт-лауреат |
поэтичный |
поэтичность |
поэтапный |
поэтический |
поэт