престарелый русский
Перевод престарелый по-английски
Как перевести на английский престарелый?
Примеры престарелый по-английски в примерах
Как перевести на английский престарелый?
Простые фразы
Престарелый человек живёт в одиночестве.
The old man lives alone.
Субтитры из фильмов
Пусть престарелый вождь управляет юностью сына, принося народу счастье через покой государства.
May their aging leader govern his son's youthful years.
Но только престарелый человек может жить в такой комнате.
But only an older person would live in a room like that.
У нас есть престарелый лидер группы в Гарлеме.
I got a geriatric bandleader at a home in Harlem.
Разве твой престарелый отец даст мне сделать это?
And your senile father will let me do this without protesting?
Вы зашли в дамскую комнату, слепой престарелый стервенец.
You went into the ladies room, you blind old sod.
Скорее, мы престарелый отстой, а?
More like, old and lame, isn't it?
Думаю, это был молодой гитарист, а не престарелый коп; было бы неплохо, ведь тогда не будет проблем с отцовством, если я решу не говорить.
I figure it was guitar boy and not the middle-aged cop, which is good, because there won't be any paternity issues if I decide not to tell.
И уж если честно, слишком престарелый.
And far too old if truth be told.
Слышала, тебя престарелый зек нагрел.
I heard you got jumped by an old convict.
По сравнению с ней ты - престарелый дядька.
You're an old dude compared to her.
Престарелый.
Old age.
Один милашка и какой-то престарелый чувак; он с кислородным баллоном.
Real cute thing and some old dude; he's carting O2.
Один милашка и какой-то престарелый чувак.
Real cute thing and some old dude.
Райан заявил, что на него напал ваш престарелый сосед, мистер Алф Баттерфилд.
Ryan alleges he was assaulted by an elderly neighbour, Mr Alf Butterfield.
Из журналистики
В самом деле, престарелый президент Зимбабве Роберт Мугабе, которому 79 лет, должен сейчас считаться с неизбежностью заката своей политической карьеры.
Indeed, Zimbabwe's elderly President Robert Mugabe, who is 79, must now be reckoning with the inevitability of his own political demise.