престарелый русский

Перевод престарелый по-чешски

Как перевести на чешский престарелый?

престарелый русский » чешский

přestárlý velmi starý

Примеры престарелый по-чешски в примерах

Как перевести на чешский престарелый?

Субтитры из фильмов

Пусть престарелый вождь управляет юностью сына, принося народу счастье через покой государства.

Po těžkých bojích se vrátil domů jako oslavovaný hrdina. A teď - s tvou pomocí - usměrňuje synovo mládí a dobrotivě pečuje o poddaný lid.

Но только престарелый человек может жить в такой комнате.

Ten její pokoj, jak jsem ho viděla, patřil staré osobě!

Но разве будет не классно, если в это Рождество на вершине окажется не смазливый подросток, а престарелый наркоман, мечтающий напомнить о себе любой ценой?

Ale nebylo by skvělý, kdyby letošní vánoční jednička nepatřila nějakým puberťákům, ale bývalýmu sjížděči heroinu, který se usilovně snaží o návrat?

Слышала, тебя престарелый зек нагрел.

Slyšela jsem, že tě zajmul starý trestanec.

По сравнению с ней ты - престарелый дядька.

Při srovnání s ní jsi starej.

Престарелый.

No jo, stáří.

Один милашка и какой-то престарелый чувак; он с кислородным баллоном.

Roztomilej plyšák a starej chlápek s kyslíkem.

Один милашка и какой-то престарелый чувак.

Roztomilej plyšák a starej chlápek.

Райан заявил, что на него напал ваш престарелый сосед, мистер Алф Баттерфилд.

Ryan tvrdí, že byl napaden starším sousedem, panem Alfem Butterfieldem.

И что же престарелый миннесотский я думает о твоей секс-дружбе с Паркером?

A co ti moje dědouškovské minnesotské já řeklo na to, že jste s Parkerem kámoši na sex? O nic nejde.

Что? он настоящий престарелый секс-бомб.

Cože? - To je taky šukací děda.

Простите, а ваш престарелый дядюшка может есть самостоятельно или вы собираетесь его кормить?

Je tvůj pra-pra strýček samostatný nebo ho budeš krmit ty?

Не знала, что у тебя есть престарелый корейский друг.

Nevěděla jsem, že máš postaršího korejského přítele.

У вас тут престарелый мужчина, которого мне нужно. осмотреть.

Máte tu tělo staršího muže, které musím. ohledat.

Из журналистики

В самом деле, престарелый президент Зимбабве Роберт Мугабе, которому 79 лет, должен сейчас считаться с неизбежностью заката своей политической карьеры.

Zimbabwský prezident Robert Mugabe, jemuž je už 79 let, se vskutku musí vyrovnat s nevyhnutelností svého vlastního politického skonu.

Возможно, вы искали...