прослужить русский
Перевод прослужить по-английски
Как перевести на английский прослужить?
Примеры прослужить по-английски в примерах
Как перевести на английский прослужить?
Субтитры из фильмов
Как долго может прослужить такой мех как этот?
How long can a fur like this last?
Я и года в армии не успел прослужить, когда прилетел этот поганый ТЕТ.
I'd been in the army less than a year when that unholy Tet arrived.
Он должен был прослужить только два года.
He was only supposed to be in the Marine Corps for two years.
И поэтому я уверен, что законопослушные граждане Калифорнии отправятся на избирательные участки в день выборов и удостоверятся, что человек, вещающий перед ними сегодня и служивший им верой и правдой 18 лет, получит шанс прослужить им немного дольше.
And that is why I know that the good people of California will go out to the polls on election day and make sure that the man that they see up here tonight, who has served them faithfully for 18 years, gets the chance to serve them for many more.
Для меня было большой честью прослужить городу шесть сроков.
It has been a real honor to serve six terms. - Oy vey.