разгневать русский

Перевод разгневать по-английски

Как перевести на английский разгневать?

разгневать русский » английский

incense enrage anger work up upset ruffle some feathers roil piss off make furious madden irritate infuriate annoy aggravate

Примеры разгневать по-английски в примерах

Как перевести на английский разгневать?

Простые фразы

Его нынче легко разгневать.
He easily gets angry nowadays.

Субтитры из фильмов

Нет, нет, если я помогу тебе, то могу разгневать колдуна.
No, no, to aid you would make me subject to the koldun's wrath.
Кто бы ни стал препятствием твоему счастью - он узнает, что значит разгневать меня.
Whoever gets in the way of your happiness will meet my wrath.
И вы пошли на риск разгневать ее ради меня и Омара Хайяма?
And you risked her wrath for me and old Omar here.
Мы не можем разгневать богов еще больше.
We can't piss the gods off any more than we already have.

Из журналистики

Но международные организации, контролирующие Косово, боясь разгневать вооруженных террористов, предпочитают умиротворять их.
Fearful of challenging the armed terrorists, the international bodies that govern Kosovo prefer to appease them.

Возможно, вы искали...