разовый русский
Перевод разовый по-английски
Как перевести на английский разовый?
разовый русский » английский
Примеры разовый по-английски в примерах
Как перевести на английский разовый?
Субтитры из фильмов
Там разовый сахар, разовые порции сливок, разовые порции масла, наборы для микроволновки.
Single-serving sugar, single-serving cream, single pat of butter. The microwave cordon bleu hobby kit.
И они сделали разовый, который был только.
And then they did the pink one, which was only..
Как бы там ни было, это всего лишь разовый заработок.
None whatsoever. It's just. chat.
Если я получу разовый ангажемент, Я история.
If I get the gig, I'm history.
Холбридж заплатил ему разовый платёж за въезд в США и вывоз облигаций из страны.
Halbridge has paid him a one-time fee to enter the U.S. and get the bonds out of the country.
Разовый взнос Робина Гуда.
A one-off Robin Hood tax.
Плохо, что это только разовый случай.
Too bad it was a one-time-only deal.
Разовый платёж.
Single payment.
Вероятно это был разовый сбой.
Oh, well, it was probably just a one-time thing.
Он нам прощупает дома у Одри, может, ему удастся найти тот разовый телефон, с которого она наводила русских.
We have him checking Audrey's place to see if he can find the burner phone that she called the Russians on.
У него разовый контракт.
He's a contractor.
Я просмотрю разовый телефон нашего дилера.
I'll go through our dealer's burner phone.
Разовый телефон?
Burner phone, huh?
Да, ближайшие к времени смерти шли с телефона покойного на разовый телефон, купленный в прошлом месяце на северо-западе.
Yeah, the most recent to time of death was between the deceased's phone and a pay-as-you-go that was bought in the Northeast sometime in the last month.
Из журналистики
Во-первых, разовый импульс от снижения цен на нефть уже сворачивается.
For starters, the one-off boost from lower oil prices is already being unwound.