разрешаться русский

Примеры разрешаться по-английски в примерах

Как перевести на английский разрешаться?

Субтитры из фильмов

Это должно как-то само разрешаться.
It has to work itself out somehow.
Не унывай, сестренка - у таких вещей есть особенность - они могут разрешаться сами по себе.
Chin up, little sister - These things have a way of working themselves out.
Далее, крупным компаниям больше не будет разрешаться покидать свои штаты и перевозить бизнес в более успешные места, типа Колорадо.
Furthermore, big compan es will no onger be permitted to abandon their present states and move to wealthier states like Colorado.
Возможно, сэр Филип Тапсел и помогал разрешаться от бремени многим знатным семействам и даже особам королевской крови, но НАС он не знает.
Sir Philip Tapsell may have delivered many lords and royal highnesses, but he doesn't know US.
Иногда лучше подождать, пока проблемы, не разрешаться сами.
Sometimes when you just wait out your problems, they go away.

Из журналистики

Однако заключение соглашения, которое устанавливает обязательные ограничения на то, что каждой стране будет разрешаться выбрасывать, не является альтернативой в Копенгагене.
But reaching an accord that sets binding ceilings for what each country will be allowed to emit is not an option in Copenhagen.

Возможно, вы искали...